Locomotive à vapeur série 38 3199 SEH

La 38 3199 du «  Süddeutsches Eisenbahnmuseums » (musée du chemin de fer de l’Allemagne du Sud) à Heilbronn (SEH), dont l’allure est celle des premières années de la DRG, est une véritable pièce originale parmi les locomotives de la série 38 (P8 prussienne). Réplique par la Deutsche Reichsbahn d'un type éprouvé, elle fut mise en service en 1921, encore avec le numéro d’immatriculation 2580 de la Direction prussienne d’Elberfeld. En octobre 1925, elle fut réimmatriculée sous le numéro 38 3199. Peu après, elle fut vendue aux chemins de fer roumains (CFR) où elle circula jusqu’en 1974 sous le numéro 230.106. Après plus de 20 ans de mise à l’arrêt, le SEH put faire l’acquisition de la loco en avril 1998 et la confia à l'atelier roumain Klausenburg (Cluj) jusqu’à l’été 1999 pour une remise en état. Pour novembre 1999, la machine arriva par ses propres moyens à Heilbronn, où débuta alors la « regermanisation » visant à remettre la loco dans un état approchant celui de sa livraison - toutefois avec un numéro de la Reichsbahn - et à l’équiper d'une radio et du système automatique d'arrêt des trains Indusi. Cette transformation s’acheva par le succès de la marche de livraison le le 9 mai 2002.

Modèle réel: Locomotive pour trains voyageurs BR 38 3199 avec tender classique 2´2´T21,5 dans l'état optique de l'époque II. Locomotive du "Süddeutsches Eisenbahnmuseum Heilbronn (SEH)" (Musée du Chemin de fer Allemagne du Sud, Heilbronn).